英語→日本語】FFXI翻訳総合ｽﾚ7訳目【日本語→英語】

265 ：(･ω･)：07/08/29 22:43:55 ID:XLQGnmOH

文脈からするとそいつはRMTerってよりは>>264さんが書いている様に垢を貰ったか
借りてるのかも。
会話はお互いの認識がずれてる感じですね。
相手の使ってる悪い言葉は何というか使い方がまるっきり日本で言う厨房という奴だと思う。
貴方のことを中国系（アジア系）のRMTerだと思い込んで言いたい放題...
googleで単語を調べてみられたならどんな酷いこと言われたのか分かると思うので
訳はここには乗せないでおきます。

既ににされているとは思いますがblistにそいつの名前を入れて無視するのが
最善な気がします。