誤テキストをつつくスレ

16 ：(･ω･)：05/07/26 21:49:00 ID:wrg0nKmE

【お題】東方の玉壁（クエストアイテム）
非常にありがちなミス。
「壁」は「璧」が正しい。下が「土」じゃなく「玉」の方ね。
読みが一緒だし形そっくりだし「カベ」の方が変換候補として先に来るしで、
間違えやすい漢字には違いない。しかし意味は全く別物。

だいぶ前にゲーム中1回見ただけで、その時に漢字が間違っているのを
確認したが、今でも間違ったままかは不明。
訂正のアナウンスはなかったので、多分そのままであろう。