英語掲示板を頑張って和訳してみるスレ【２訳目】

168 ：165：04/04/01 09:20 [ OwtIiCYM ]

突っ込みどうも。心の中で一番言いたいことをつい書いちまったから、あんま筋通ってなかったな。

俺は別ゲーから流れてきた口なんで、オープン会話がなんぼあろうと全然気にしねぇのよ。
どっちかいうと、FFみたく全然会話がねぇのが気持ち悪くてな。

まぁ、ログが見にくいから仕方ねぇのかもしれんが、オープン会話がうぜぇと
潰してきた連中が気に入らなくてね。日米問わず。

それはともかく、外人入れる気無かったらミッションシャウトにTab変換
使わなくていいと思うけどね。